Earthly Records is a lifestyle brand based in Hong Kong. Its flagship product, Day Pass Incense Paper, is an indoor fragrance product made of paper and has been handmade in Hong Kong since 2023. There are four scent options available. Setting itself apart from other fragrance products, Day Pass Incense Paper allows writing on its surface before releasing its aroma through burning. It also comes with a curated album of pure music, creating a holistic sense of life rituals. It enables people to relax, meditate, and relieve stress, immersing themselves in the sensory aesthetics of Earthly Records.
When not burning, Day Pass Incense Paper can be placed in wardrobes, dressing tables, drawers, books, and other spaces to emit a subtle and delicate fragrance.
Every moment in our lives is limited edition. Create earthly records of your own world.
浮世誌 (Earthly Records) 為香港生活品牌，品牌主打產品日票紙香 (Day Pass Incense Paper) 是一種以紙張製成的室內香氛產品，自2023年起在香港全人手製作。現在有四種香味可供選擇，日票紙香有別於市面上的香氣產品，它的表面可以寫字，燃燒時釋放香氣。同時，它還附帶一張純音樂專輯，營造出全方位的生活儀式感。日票紙香讓人們可以放鬆、冥想和緩解壓力，沉浸在浮世誌的五感空間美學中。
日票紙香不燃燒時亦可放置在衣櫃、梳妝台、抽屜、書籍等地方，散發出微妙細緻的香氣。
人生每一刻都是限定絕版，請隨意為自己的世界註腳。
+ Writing therapy + Meditation for relaxation + Sleep aid for stress reduction + A sense of life rituals
+ 書寫治療 + 放鬆冥想 + 緩解壓力 + 助眠
Earthly Records Day pass Incense Paper
| 浮世誌日票紙香 |
Blissful Ripple 漣漪 Day Pass Incense Paper captures the essence of life's little moments and adds a special ambiance and memories to each occasion. The flower language of the Baby Blue Orchid is "happiness, freshness, and comfort." Additionally, it carries an intriguing symbolism of "your future days." This refreshing fragrance evokes a sense of happiness within one's heart.
漣漪日票紙香形容生活點滴，並為每個時刻增添特殊的氛圍和回憶。小蒼蘭的花語有「幸福、清新、舒暢」。此外，小蒼蘭還有一個有趣的寓意「你以後的日子」。 這種清香不由得讓人心中生出一種幸福感。
Stellar Wishes 星願 Day Pass Incense Paper captures the ambiance of starry skies and wishes upon shooting stars. It blends fresh hinoki wood, romantic jasmine flowers, warm amber, and bright white amber to create a mysterious, warm, and dreamy fragrance. The flower language of jasmine is about dreams coming true, blessings, and wishes.
星願日票紙香形容流星和願望的氛圍。它將清新的檜木、浪漫的茉莉花、溫暖的琥珀和明亮的白琥珀相結合，營造出一種神秘、溫暖和夢幻的香氣。 茉莉花花語是夢想成真、祝福和願望。
Vanishing Mist 雲散 Day Pass Incense Paper brings a fresh, bright, fragrant, deep, and natural feeling. Together, they create a scene as if the mist is gradually dissipating, immersing you in a mysterious yet refreshing ambiance. After the rain, lily flowers bask in the sunlight, symbolizing new beginnings and a bright future.
雲散日票紙香帶來清新、明亮、芬芳、深沉和自然的感覺。它們共同營造出一個仿佛霧氣逐漸消散的場景，將你帶入一個神秘而又清新的氛圍中。百合花語中包含了希望、重生和雨後晴天的意義。當雨水過後，陽光照耀下的百合花朵象徵著新的開始和美好未來。它們給人一種希望和樂觀的感覺，好像所有的困境和壓力都已經消散，迎接著明亮的未來。
Whispering Secret 密語 Day Pass Incense Paper brings the feeling of a secret hideaway, like a mysterious tree hollow surrounded by lush ivy, immersed in a natural ambiance. The scents of cedarwood and oak create a stable and secure environment, while the hints of leather and hinoki wood give the secret hideaway a unique and ancient feel.
密語日票紙香帶來秘密樹洞的感覺，它是一個神秘的避風港，被茂密的常春藤環繞著，充滿了自然的氛圍。雪松和橡木的香氣營造出穩定、安全的環境，而皮革和檜木的香氣賦予了秘密樹洞獨特和古老的感覺。
漣漪
日常生活平凡瞬間
小小確幸粼粼漣漪
一點 一滴 一刻
萌動 心動 感動
雲散
喧嘩煩囂浮世人間
終歸不過雲散霧消
此時 此刻 此地
珍貴 珍惜 珍重
密語
密密叢叢古木林間
輕輕細說小小密語
一天 一字 一句
放聲 放空 放下
星願
披星戴月天地之間
一顆流星劃破長空
我願 星願 如願
早安 午安 晚安
𖣠 Blissful Ripple
Small moments send Blissful Ripples.
Across life’s mediocrity, they lightly cascade.
The shimmering drips, drops, drizzles,
My heart’s touched; love and joy pervade.
✳︎ Stellar Wishes
In the oblivion of time’s tide,
I put forth my Stellar Wishes, sincere
As a shooting star illuminates the sky,
Spreading bliss and calm, year after year.
✺ Vanishing Mist
Like a Vanishing Mist, they’ll fade.
Our quests in life’s whirlwind, swift and fleet.
At this very time and space,
Appreciate our life, now complete.
𖦞 Whispering Secret
In this wooden realm with roots so ancient,
Murmurs of whispering secrets, concealed.
Messages are cast into voids so distant,
Delicately woven, never to be revealed.
